ruben pic 9